Kadınların görünmez, ya da yıllar boyu halı altına bilerek süpürülmüş, tarihini inceleyen bu kitap yutması zor bir lokma oldu benim için çoğu zaman. Kendimi bildim bileli, gerek çevremde gözlemlediğim kadarıyla gerekse internet aracılığıyla diğer kadınların yaşadıklarına şahit olmamdan beri çok küçükken bile kendime feminist derdim. Ama ne yalan söyleyeyim, dünyanın gerçeklerine ve acımasız tarihine hiç bu kadar gözüm şiddetle açılmamıştı.
Kadınların tarih boyunca çekmiş olduğu alt sınıf muamelesi ve bu alt sınıf muamelesinin acımasız işkenceler ve şiddetle pekiştirilmesi, tarih boyunca hangi topraklardan çıkmış olursa olsun hepimizde birazcık da olsa gurur duygusu yaratan devrimlerin son yüzyıllara kadar kadınlara nasıl dış kapının dış mandalı muamelesi yaptığı, 16. Yüzyılda bir siyahiyseniz ve üstüne üstlük bir kadınsanız güçlü beyaz erkeğin size iki kat daha kuvvetli bir sille vurması ve daha nicesi...
Her erkeğin ve kadının okuması gereken bir kitap, günümüzde sosyal medya aracılığıyla eskiden kadınlara zorla kabul ettirilen normlar tekrar gün yüzüne çıkmaya çalışıyor —farklı isimler altında ama hepsi aynı amaca hizmet ediyor. Kitap bundan da bahsediyor. Patriyarka, erkeğe de zarar veriyor. Çocuksu düşmanlıklar modern dünyaya varan yolumuzda büyük bir engel. Her insanın düşünüp, neyin yanlış neyin doğru olduğuna ermesi dileğiyle.
Kitabın bildiğim kadarıyla bi' Türkçe çevirisi yok :( İngilizce metin de biraz karmaşık zannımca, yazar bir üniversitede eğitim görevlisiymiş o yüzden dili akademik ve çok da bir altyapım olmadığı için zaman zaman zorlandım, gerektiğinde çeviri kullandım. Yavaş yavaş ve anlaya anlaya okunabilir tabii ama herhangi bi' kitaba o kadar saatlerimi harcayamazdım açıkçası ahdhahsg. Okunur, ama uzun bir süre feminist literatür okur muyum bilmiyorum çok ağır geldi bana.
·
56 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.