Büyük hevesle başladığım ve beni deliler gibi heyecanlandıran, rüyalarıma bile giren eğitici bir kitap setiydi. Ta ki okuyana kadar...
Kesinlikle ve kesinlikle kafa karıştırıcı, çoğu cümlenin yanlış çevrildiği, çok çoğunlukla yanlış kelimelerin kullanıldığı ve yazım yanlışının en yüksek safhada olduğunu bir seriydi. Bu kitabı 2. defa okuyuşum. Açıkçası kendimde algı problemi olduğunu düşünüp bir şans daha verdim lakin problemin bende değil kitabın çevresinde olduğunu anlamam ancak şimdi oldu.
Eğer yazımı düzgün olsaydı çevirisi doğru olsaydı aralarda garip semboller ve ifadeler olmasaydı işte o zaman tadından yenmez bir seri olurdu benim için. Şimdilik ilk kitapla yetinip, serinin devamı için kendime biraz daha zaman tanıyacağım. Çok üzülerek söylüyorum asla önerebileceğim bir kitap serisi değil.
Kendinize çok iyi bakın, kitapla kalın. Sevgiler.
·
117 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.