Müslümanların Avrupa’yı Keşfi”, alışılmış Batı merkezli tarih anlatısını tersine çevirerek, bakış açısını köklü biçimde değiştiriyor. Bu kez sahnede keşfeden Batı değil, Batı’yı gözlemleyen, tanımaya çalışan ve kimi zaman da önyargılarla değerlendiren Müslüman dünyası var. Bernard Lewis, Müslümanların Avrupa’yı yalnızca askerî çatışmalar ya da diplomatik ilişkiler üzerinden değil; ticaret, seyahat, kültür, bilim ve günlük yaşam gözlemleri aracılığıyla nasıl gördüklerini detaylı bir şekilde ortaya koyuyor. Kitap, farklı uygarlıkların birbirine bakışındaki derin zihinsel bariyerleri ve kültürel aktarımın çoğu zaman tek taraflı işleyişini de gözler önüne seriyor. Bu yönüyle eser, yalnızca tarih meraklılarına değil, kültürlerarası iletişim, diplomasi tarihi ve medeniyetler arası algı çalışmalarıyla ilgilenen herkes için kapsamlı, düşündürücü ve perspektif kazandırıcı bir kaynak niteliğinde.
·
29 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.