Türkler ve Moğollar arasındaki en büyük fark Moğollar da merhamet denen aşağılık duygunun olmamasıdır. Çingiss Khan'ın doğumundan ölümüne kadar geçen süreci kişilerin ağzından anlatmış adeta yaşıyorsunuz o zamanları. Yeri geliyor Çengiss adaleti ile ön plana çıkarken bazen de vermiş olduğu şiddet kararları ile adını unutulmaz kılıyor. Her ne olursa olsun adaletinden ödün vermeyip, Yasalarını yazdırmıştır. Orta Asya'nın güvenliğini, kaos içinde olan diyarları ele geçirerek sağlıyor. Kitapta genel olarak etrafındaki insanlarla olan diyalogları ile Tarihi olaylar anlatılıyor.

Moğolların Gizli TarihiKolektif · Türk Tarih Kurumu Yayınları · 2000101 okunma

·

303 görüntüleme

Oğuzhan.

@taediumvitae_ ·

18 Mart 2018 22:09

Bölüm hocalarımızdan bir moğol tarihçisi Ahmet Temir'in çevirdiği bu kitapta oldukça fazla çeviri hatası var demişti. Bir ara kendisi tekrar çevirip yayınlayacaktı. Bitirip yayınlarsa ikisini karşılaştırmalı okumayı düşünüyorum.

Fatih Beyazkaya

@QNPJANUS ·

18 Mart 2018 22:17

Orijinal metni bilmediğimiz için bir şey diyemem. Ama genel olarak güzel bir kitaptı, bu tür konulara merak salanan herkesin okuması gereken bir eser. Bi genel de Kurgusal şeyler görmüşüz ama burda bire bir ağızdan yazılan olaylar mevcut daha iyi oluyor..

2 sonraki yanıtı göster

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.