Geçen yıl kaybettiğimiz büyük ilim adamı Hüseyin Atay'ın meali. Kur'an ile ilgili daha doğru İslam düşüncesi temelinde bakıldığında 4 farklı ekolden bahsedebiliriz. Bunlar; Tarihselci yaklaşım( Fazlulrahman-Mustafa Öztürk) Tasavvufi(Batıni) Yaklaşım ( Muhyiddin Arabi- Ekrem Demirli), Kur'an Temelli yaklaşım ( Hint İslam Ekolü- Yaşar Nuri-Hüseyin Atay) ve Ehli Sünnet gelenek( Ebu Hanife- Ebubekir Sifil) denebilir. İslam adına herşeyin Kur'an'ın iki kapağı arasında olduğunu savunan görüşürün bir temsilcisi olarakta Hüseyin Atay meali bu anlamda tutarlılık ve bir aradalık zihniyeti ile oluşturmuş meali; bu anlamda özellikle sayfa sonlarında mevzu ayetlerle ilgili olan ayetlerde listelenmiş. Tavsiye edilir efendim iyi okumalar...
50 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.