"Bakın oğul Cousteau, Calypso adlı gemisiyle, kırk yıl boyunca eğitici belgeseller çeken babasının, Kızıldeniz macerasını nasıl anlatıyor:
'Kaptan Cousteau, 40 yıllık araştırma hayatının ilk dönemlerinde dünyaca ünlü belgesel filmlerini çekerken, senaryoya uygun hareket etsinler diye, başka bir deyişle 'rol yapmaları' amacıyla daha önceden yakaladığı hayvanları yıpratıcı ve uzun eğitimlere tabi tutuyor, hatta bu eziyetli süreçte hayvanların ölüp gitmesine seyirci kalıyordu. İzleyicilerin bütün olayların vahşi doğada ve gerçek ortamlarında geçtiğini zannettiği Kızıldeniz'de çekilmiş bir belgeseldeyse Fransa'nın Marseilles kentindeki balık pazarından aldığı ıstakozları Kızıldeniz'e salıp filmi öyle çekmişti."