En çarpıcı metafor “kurda dönüşmek” metaforudur. Yazar hırçınlık, içine kapanma, depresif duygu hâli doğrudan söylemiyor; bir dönüşüm hikâyesi olarak aktarıyor.
Betimlemeler duygu merkezlidir. Çocuk kitabında genellikle olay ön plandayken, bu kitapta yazar, Virginia’nın ruh hâlini aktarıyor. Virginia Wolf ya da Kurda Dönüşen Kardeşim