Kitapla ilgili hislerim beğenmekle beğenmemek arasında kaldı. Dili oldukça sade, hatta ortaokul seviyesinde bir anlatıma sahipti. Yeni Harry Potter benzetmeleri ve reklamları sebebiyle merak edip almıştım ama maalesef biraz hüsran oldu.
Kitap boyunca revir ve kütüphane arasında mekik dokuyoruz. Belki ilk kitap olduğu için göz ardı edilebilir ama yine de daha fazlasını bekliyordum. Çeviri açısından da rahatsız eden noktalar vardı; özellikle zira kelimesi neredeyse her üç cümlenin ikisi "zira" ile başlıyordu.
Asıl olayların başlaması son 100 sayfada oldu, onun dışındaki 300 sayfa oldukça durağandı. Yine de kurgunun farklı bir havası yolduğu için merak ediyorum ve bu yüzden serinin diğer kitaplarını da okumayı planlıyorum.
·
53 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.