Kitap oldukça etkileyici bir şekilde başlıyor. Ama çeviriden kaynaklı veya gerçekten yazımından doğan bir üslup hatası var. Acı olaylar bazı yerlerde duyarsızca, tabiri caizse hissetmeden doğaçlama yazılmış. Onun dışında konusu itibariyle gerçek oluşu ve bu dinsel ayrımlar dışında da hala gazetelerin üçüncü sayfalarında okuyabileceğimiz türden gelişiyor olaylar....
