illegal bizdeki Türkçe çevirisi ile yasadışı ; yüzeyde bir göç hikayesi gibi görünse de, aslında çocukluk, umut ve insanlık onuru üzerine son derece dokunaklı bir eser. Okuduğum ve etkilendiğim nadir grafik romanlardan birisi oldu. Görsel anlatımla duygusal ağırlığı başa baş götürebilmişler. Colfer ve Andrew Donkin’in hikaye anlatıcılığı, Giovanni Rigano’nun sinematografik çizimleriyle birleşince ortaya hem estetik hem de vicdani olarak sarsıcı bir kitap çıkmış. Bir nevi belgesel gibi. Afrika’dan Avrupa’ya göç eden binlerce insanın yaşadığı gerçek trajedileri anlatılıyor.Karakter Ebo’nun gözünden göçmen olmanın ne kadar insanüstü bir çaba gerektirdiğini hissediyoruz. Bu tamamen insani bakış açısıyla anlatılıyor politik söylemlerin yer almadığı nadir anlatımlardan.
·
22 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.