Öyküsü güzel ancak anlatımı çok akıcı veya heyecan verici olmayan bir roman. İngilizce olarak okudum, belki Türkçe çevirisinde kelime tercihleri, akışa uygunluğu vs daha başarılı yapıldıysa daha rahat okunabilir. (Nitekim kahve soğumadan önce kitabının Türkçe'si İngilizce baskısından daha başarılıydı). Mutlaka önerebileceğim bir kitap değil, okuduğunuz kitaplar yoğun geldiyse, hayatın ciddiyetinden kaçış amaçlı (yine Türkçe'sini önereceğim) okuyabilirsiniz. Hayatın ciddiyetinden kaçış amaçlı dediysem yanlış anlamayın, tozpembe olaylar döşenmiş bir roman değil bu.
Not: Kitabı bitirmem 170 günü buldu rekor olarak saklıyorum. Sırf bitirmiş olmak için okumaya devam ettim. Belki de iyi kitap yanlış zamandı, sadece şans vermek lazım
·
51 Gösterim
Yorumlar
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.