“Ay’a Yolculuk” romanı Verne külliyatından okumuş olduğum 31. kitap oldu. Uzun zamandır Alfa Yayınlarına basılması için baskı yapıyordum. Nihayet 45. kitap olarak bastılar. Roman, Ay’a yolculuktan ziyade Ay’a nasıl gidilir sorusunu cevaplıyor gibime geldi. Ön hazırlıklar, birtakım ince hesaplamalar, ortaya çıkabilecek sorunlar ve buna çözümler; kitabın geniş çerçevesini dolduruyor.
253 sayfalık kitabın ilk 100 sayfasından sonra heyecanının daha fazla yükseldiğini düşünüyorum. Gun Club Başkanı Barbicane karakterinin inancı ve kararlığı güzel aktarılmış. Öte yandan halkın Ay’a yolculuk hayalini nasıl da merakla karşıladıkları da vurgulanmış. Verne kitabında daha 1860’larda böyle bir fikrin mantık sınırları içerisinde nasıl gerçekleştirebileceğini âdeta bizi ikna eder gibi tek tek anlatmış. Tabii ben kitabı oldukça beğendim. Yalnız bana kalırsa bir “Denizler Altında 20.000 Fersah” mıydı? Hayır. Ayrıca spoiler olmasın ama Ay’a giden yolcuların akıbetini öğrenmek için “Ay’ın Etrafında Seyahat” romanının da çevrilmesini bekliyoruz.
“Ay’a Yolculuk” üzerine Youtube kanalımda bir video gelecek. Yine aynı kitap üzerine uzun bir inceleme yazmaya başladım bile. Nerede ve ne zaman yayımlanır şimdilik meçhul. Son olarak kitaptan bir alıntı ile yorumumu tamamlamak isterim:
“Beni anlayın ve bütün gücünüzle destekleyin, Ay’ın fethine götüreceğim sizi ve Birleşik Devletler’i oluşturan otuz eyalete onun da adı eklenecek! Haydi Ay’a!”
·
198 Gösterim
1 Yorum
Lütfen giriş yapınız.
Umarım Ay'ın Etrafında Seyahat de en kısa zamanda çevrilip basılır. Bu kitap o kadar heyecanlı bir yerde bitiyor ki, sabredemiyorum devamını okumak için. Doğru düzgün bir çevirisinin baskısı bulunmuyor piyasada. Anca ikinci el maalesef.