Steinback!
Kitabı az önce bitirdim. Bitmesin diye son sayfaları beklete beklete okudum.
Çok beğendim. Genel olarak yazarın önemsediği insani odaklar bence çok kritik. O sebeple çok beğendim sanırım.
Haddime değil belki ama çevirmen 100 üzerinden 90 puan alır benden. Gazap Üzümleri kitabının çevirisi daha iyiydi (Rasih Güran).
Steinback’in kıymetlisi bu kitabın vermek istediği mesaj -bana kalırsa-
‘Kişinin kaderi kişinin çabasına bağlıdır’ olabilir.
Sizce de insanlık için çok kıymetli bir mesaj değil mi?
·
46 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.