·336 syf.····Okunma: 08 Aralık 2025 19:39 Felsefe ile psikoloji arasında gidip gelen, başlığıyla içerik arasında belirgin bir uyumsuzluk taşıyan bir kitap. Okuma sürecinde yaşadığım güçlüğün çeviriden mi yoksa metnin kendine özgü yapısından mı kaynaklandığını ayırt etmek zor. Üretkenlik temasıyla doğrudan ilişkili somut bir söylem sunmak yerine; ‘temel gerçeklik’, ‘eter’, ‘psişik faktörler’, ‘zihin’, ‘zeka’, ‘duyular’ gibi kavramları oldukça soyut, dağınık ve yorucu bir biçimde ele alıyor. Kavramsal çerçevenin netleşmemesi, kitabın hem kuramsal bütünlüğünü hem de okurla kurması gereken rehberlik niteliğini zayıflatıyor.