"-- Soğuk odada tam bir sessizlik.
Dışarda rüzgâr dinmiş. Köpekler ulumalarını kesmiş.
İçerde ise
soba ve lamba.
Biri sönmüş
öbürü islik bir ışık --"
Kimse ile tanışmak taaa ortaokul yıllarıma dayanıyor. Dayımın kitaplığında bularak kendisine el koymuştum. Ama bir turlu de okuyamimistim, Ne ortaokul yillardimda ne de lise yıllarımda. Çünkü anlayamamıştım, ne anlatiliyor, anlatilan mekan neresi, bu konusanlar kim bir kişi mi iki kişi mi, erkek mi bu insanlar yoksa kadın mı bunları anlayamadığım için okuyamamıştım.
Sonra burada yapilan incemelerden bu konuşanların aslinda bir kişi olduğunu ve orada ve Pirkanis adlı bir doğu köyünde öğretmenlik yaptığını okudum. Öğrendiğim bu bilgiler ışığında kitaba yeniden başlama merakını hisseserek yeniden elime aldım kitabi. İyi ki de okumusum.
Zira bu harika okuma boyunca kendi yalnız gecelerimde yaşadığım yalnızlığın, yaptığım ic konusmaların daha şiddetlisini deneyimledim.
Ve Edgü'nün sayesinde doğu gerçeğinin farklı bir kalemde farkli bir dilden okumuş oldum. Nedense çok ta sevdim bu anlatımı.
Sevgili Ferit Edgü; bundan sonra en has adamlarımdan birisi. Sevdim seni.