Birçok erkek, cinsel ilişkiyi çok fazla istediği için, baskın sevgi dilinin fiziksel temas olduğunu düşünüyor. Erkek için cinselliğin fiziksel bir temeli vardır:
Erkeklerde cinsel isteğin uyanması, sperm hücrelerinin yapısına ve üreme kanallarındaki sıvıya bağlıdır. Üreme kanalları doluysa, boşalması için fiziksel baskı doğar. Diğer bir deyişle, erkeğin cinselliğe duyduğu isteğin kökeni fizikseldir.Kadınlardaysa cinsel isteğin kaynağı fizyolojik değil, duygusaldır. Kadını cinsel ilişkiye iten hiçbir fiziksel neden yoktur. İsteğin temeli duygusaldır. Bir kadın kocasının kendisini sevdiğini, beğendiğini ve takdir ettiğini hissediyorsa, onunla fiziksel açıdan yakınlaşma isteği duyar ama, duygusal yakınlık yoksa, fiziksel istek duyması mümkün olmayabilir.
Erkek neredeyse sürekli olarak cinsel boşalma için fiziksel baskı altında olduğundan, baskın sevgidilinin fiziksel temas olduğunu düşünme yanılgısına düşebilir. Ama başka zamanlarda, cinsel olmayan şekillerde fiziksel temas hoşuna gitmiyorsa, baskın sevgi dili fiziksel temas olamaz.
Cinsel istek, kişinin sevildiğini hissetmek için duyduğu duygusal ihtiyaçtan farklıdır. Elbette ki cinsel ilişkinin önemli olmadığını söylemiyoruz. Çok önemlidir ama, tek başına erkeğin sevildiğini hissetme ihtiyacını karşılamaya yetmeyecektir. Eşi, onun baskın sevgi dilini konuşmak zorundadır. Her iki eş de birbirlerinin sevgi dillerini konuşmayı öğrenir ve birbirlerinin sevgi deposunu dolu tutarsa, cinsel yaşamlarında sorunla karşılaşmayabilirler.
Evliliklerde cinsel sorunların çoğunun fiziksel rahatsızlıklardan ziyade duygusal ihtiyaçların karşılanmasıyla ilgisi vardır.Beş Sevgi DiliGary Chapman