TerraNoctisAtatürk'ün Okuduğu Kitaplar (24 Cilt Takım) Meselesi biraz uzun. Onun hakkında yazı yazmam için extra okumalar da yapmam lazım. anitkabir.com.tr/icerik/9/kitap-... bu siteden kitaplara ulaşabilirsiniz pdf olarak. Grekov Bey'in bu konu hakkında benden daha fazla bilgisi var. O bu konuda inceleme yazacaktı diye hatırlıyorum. Ama ön bilgilendirme olarak şunu söylemek lazım: O serinin içinde Atatür'kün okuduğu kitapların altını çizdiği yerleri anlayacak kadar yani konu bağlamını yakalayacak kadar Atatürk'ün okuduğu kitaplardan çeviriler var. Atatürk'ün okuduğu ve altını çizdiği yerleri görüyoruz ama burada şöyle bir sıkıntı var: Atatürk'ün kitaplığını sadece Atatürk kendisi kullanmıyor. Başkaları da kullanmış. Tarih ve dil çalışmalarında çevresindekiler de o kitaplardan yararlanmış. Vefatından sonra bile. Yani o seride altı çizili her cümle/paragraf/satır Atatürk'e ait olmayabilir ki 24. cildin sonunda bu konuya sonsözde değiniyorlar. Ama tabii şu kesin Atatürk bu kitapları okumuş ve altını çizmiş. Büyük çoğunluğun ona ait olduğu düşünülüyor. Ama olmayanlar ve ayırt edilemeyenler de var. Ve Mesut Uyar'dı yanlış hatırlamıyorsam: Atatürk çevresinde okuduğu kitapları hediye de ediyormuş. Mesela hediye ettiği kitapları hiç bilmiyoruz. Dolayısıyla seride de yok. Ve bu konuda sadece bir ara X'te benim gibi düşünen birkaç kişiyi gördüm dikkatlerinden kaçmamış: Atatürk renkli kalemler kullanarak okuyor. Kırmızı kalem: Yazarın fikrine katıldığı, kuvvetli bulduğu veya onayladığı yerlerin altını çizerdi. Mavi kalem: Yazarın fikrine katılmadığı, beğenmediği veya zayıf bulduğu yerleri işaretlerdi. Bunlar seride hiç belirtilmemiş. Altını çizdiği yerlerin hepsine katılıyor demek de doğru değil. Yani güzel çalışma ama ön bilgilere sahip olarak başlamak daha sağlıklı. Ve Anıtkabir Derneği'nin önsözlerde bu tür nüanslardan bahsetmemesi eksik kalmış. Onun haricinde... bence mutlaka okunmalı. Yani anlık olarak karar verme nedenim ileride bunu okumazsam illaki bunun eksikliğini hissederim hissiyatıydı.
"hedef de kamçılıyor" hissiyatı bende bi saatten sonra baskı gibi bir şeye dönüşüyor.