Jaguar Kitap’ın çevirmene ve görselliğe verdiği değerin hakkını veren bir eser: Ölü Kızlar. Başta kapak tasarımıyla beni cezbetse de, yazarın anlatımı ve çevirinin kalitesi sayesinde bir çırpıda bitti. Bir çevirmen adayı olarak metnin akıcılığına hayran kaldım; çevirmen emeğinin bir kitabı ne kadar yüceltebileceğinin en güzel örneklerinden biri.
·
31 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.