Geçen yılın sonunda başlayıp sekiz oturumda bitirdiğimiz bir kitap oldu. Yürütücümüz Muhammed Oran abiydi. Kapitalist karakteri ve davranış kalıplarını görmenin ötesinde Türkiyedeki cemaat/tarikat yapılarından, bunların iktidarla ilişkilerinden tutun da Alman sosyal demokrasisinin içerdiği komploya kadar inanılmaz ufuk açıcı bir okuma oldu benim için. Tabi Muhammed abi önemli bir etken, yoksa seneler evvel Alter çevirisini de okumuştum bu metnin.
Edisyon harika, Almanlar malına sahip çıkmış. Çevirmen Abdussamed Bayram ve Vefa hoca da harika bir Türkçe ve titiz bir neşirle metni bize ulaştırmışlar. Bu yılın ikinci yarısında kitabın (makalelerin) mimarisini güzelce söküp notlandırarak bir kez daha okumak istiyorum.
·
25 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.