Kitabı bitirdiğimde hissettiğim şey ne merak, ne hayranlık ne de üzerinde düşünmeye değer herhangi bir duyguydu. Açıkçası benim için tamamen zaman kaybıydı.
Dört öykü boyunca ne gerçek bir gotik atmosfer kurulabiliyor, ne gerilim hissi oluşuyor ne de edebi anlamda doyurucu bir derinlik sunuluyor. Metinler ilerliyor ama hiçbir yere varmıyor…
Kitaptan aklımda kalan tek belirgin şey, yazarın kadınlara dair tekrar eden betimlemeleri oldu: beyaz ten, zarafet, kibar hareketler ve özellikle göğüsler üzerine yoğunlaşan bir bakış. Bu tekrarlar bir estetik anlayıştan çok, metni tekdüze ve rahatsız edici hale getiriyor. Gotik öykü vaadiyle başlayan kitap, atmosfer kuramayan, etkileyemeyen ve okuru içine çekemeyen metinlerle sona eriyor. Şu ana kadar okuduğum Japon edebiyatı eserleri arasında açık ara en kötü olanıydı. Beğenenlerin olması da garip, ben kesinlikle kimseye tavsiye etmiyorum.