Ben önce filmini izledim, hem de birkaç kez. Yıllar sonra kitabını okuduğumda Jack Nicholson'ın efsanevi oyunculuğu ile her sahne gözümde belirdi. Kitabın insanı içine alan havası sebebiyle sanki akıl hastanesinin içinde olayları izleyen biri gibiydim. Kitabı muhtemelen filmi kadar popüler olmadı, olmayacak ama insan doğasına ait, tamamen insana ait duygular ile ilgili birçok örnek içeren bir metin. Her güzel kitap gibi güzel bir sonla bitmiyor tabii ki, yaşama enerjisi doğru yönetilse çevresindeki herkese olumlu etkisi olacak mcmurphy ne yazık ki hiç haketmediği bir sonla karşılaşıyor. Kitapta anlatıcı olan bir başka hasta; 'Şef'. Onun hikayesinin geçtiği bölümlerde de kızılderili halkın yaşadığı zorluklar, zorunluluklarda insana kendisini kötü hissettiriyor. Farklı ülke edebiyatlarını denemek isteyen arkadaşlar için güzel bir metin.