Tüm bunlardan; Petroviç'e gelmeden, yani üç alıntıdan; öncesi...
Akakiy'in paltosu, sevgili iş arkadaşlarının alaylarının birinci malzemesi hâline gelmişti uzun zamandır. Bu paltoya muhterem bir isim olan 'palto' adını asla layık görmediler ve ironik bir biçimde ona 'kukuleta/paçavra' ismini verdiler. Gerçekten de bu palto zaman içerisinde enteresan bir hal almıştı: Pelerini ve yakaları paltonun diğer bölgelerinde yama malzemesi olarak görev yapmak üzere her yıl daha da kısalmak ve daralmak zorundaydı. Bu yamalar bir terzi tarafından ustalıkla değil bilakis gayet ilkel bir biçimde ve güzel görünme kaygısı olmadan yerleştirilmişlerdi. Akakiy, paltosunun ne hâle geldiğini görünce onu Petroviç'e götürmesi gerektiği kanısına varmıştı.
İnsan Kitap, Klasikler Seçkisi 14, İnsan Yayınları, Çeviri: Nesibe Zeynep Koç, 1. Baskı Ağustos 2016, 2. Baskı Kasım 2017Kitabı okudu
·
4 görüntüleme
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.