Çoğu kişi yazarın “simyacı” veya “veronika ölmek istiyor” kitaplarını referans alarak bu kitaba (ya da bir benzeri olan “ışığın savaşçısının elkitabı” na) başlıyor. Halbuki bağımsız metinlerden oluşan bir bilgelik derlemesi niteliğinde . Bende daha çok birkaç dinin “hadisleri” birleştirilmiş hali izlenimi oluştu. Zen, Tasavvuf, Hristiyanlık ve Yahudi öğretilerinden alıntılar yaparak evrensel hikâyeler üzerinden ortak insani değerlere vurgu yapan bir derleme olarak görülebilir.