"Başka bir yere gidip geldikten sonra evi hep bir tuhaf gelir insana. Evdeki her şeyin bırakıldığı gibi kalması mıdır bunun nedeni? Önemsiz bile olsalar, insanın bir şeyler yaşaması, birkaç saat de olsa yaşlanması mıdır yoksa? "
"Dayanışma, güzel şey."
Bir ilk roman Hollandalı yazar #gerbrandbakker kaleminden #yukarıdasesyok .
İnanılmaz sakin ve de içten . Taşranın o akışına bırakılan durağanlığı sinmiş satırlara adeta...
Ellili yaşlarını süren bir adamın çiftlikte yatalak babasının bakımını üstlenmesi ile birlikte yitip giden arzuların da hikâyesi aynı zamanda.
Gençken ikizini kaybederek tüm yaşamı altüst olan adam kendi yaşamını feda ederek ikizinin yaşamını üstlenmek zorunda kalır. Rafa kaldırılan bir yaşamdır onunki.
Alt metni güçlü mesajlar verirken sanırım ben de ilk roman oluşuna şaşırdım bir hayli .
"Geçmiş sahiden geçiyor mu?" sorusunu düşündüm kitabı bitirince uzun uzun.
Aile yaşamımızın asıl sahibi olmalı mı?
Gölge yaşamlar ne adına ipotek edilir?
Kardeşlik ve evlat olma hali varolan tek yaşamı feda etmeyi mi gerektirir?
Aklımda yine o deli sorular.
#türkayyalnız çevirisiyle...
@metiskitap
·
19 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.