Kitap oldukça akıcı bir dil ile tarih kokan bir anlatı. İskender Pala romanlarını daha önce okuduysanız çok şaşırtıcı gelmeyecektir.
Bu kitapta ise ilginç bir durum var. Kitabın yazarı her ne kadar İskender Pala olarak gözükse de iç kapakta bir yazarın adı daha karşımıza çıkıyor: Alperen Ahmed Pala. Kimdir diye baktığımda İskender Pala’nın oğlu olduğunu gördüm. Yazma ile ilişkisi ve yetkinliği nedir bilemiyorum ama oldukça garip geldi bu durum. İskender Pala’nın hatırı sayılır kitabını okuduğumdan bu kitapta üslup konusunda bir farklılık sezdiğimi söyleyemem(olsundu, yapsındı gibi birkaç kelimeyi saymazsak) fakat Pala’nın buna ihtiyacı var mıydı bilemiyorum açıkçası. Oğlunun buna ihtiyacı varsa da bunu garipsediğimi bir daha söylemiş olayım.
Bir diğer dikkatimi çeken konu metnin genelinde daha önce rastlamadığım kadar fazla yazım yanlışı ve noktalama hataları olmasıydı. İlgilenenler iyi iş çıkaramamış anladığım kadarıyla.
·
19 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.