Hikâye kısa ama sanki arkasında çok daha büyük bir dünya varmış gibi hissettiriyor. Heyecan var, karanlık var, mitoloji kokusu var… hepsi dengeli ve akıcı
Dymitr’le Ala’nın hikâyesi özellikle ilgimi çekti Dymitr’in kaderi, eski aile gelenekleri ve efsanevi Baba Jaga’yı arayışı hem merak uyandırıyor hem de sayfaları hızlı çevirmene sebep oluyor. Ala’nın lanetiyle yaşamaya çalışması ise hikâyeye ayrı bir derinlik katıyor
Atmosfer ise bence kitabın en güçlü tarafı Chicago’nun yeraltı dünyasıyla mitolojik öğeler birleşince, hikâye hem modern hem masalsı bir doku kazanıyor. Canavarlar, cadılar, karanlık ara sokaklar… hepsi merak duygusunu canlı tutuyor
Çevirisi de çok akıcı; okurken “bir bölüm daha” dedirtiyor Kısa ama etkili, keyifli bir fantastik deneyim
·
66 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.