Belirli kesimlerin Osmanlı’ya olumlu yaklaşmamasından mıdır bilinmez imparatorluk tarihini derli toplu kaleme alan çalışmalar yeteri kadar yoktur Türkiye’de.
Hammer’in 10 ciltlik Osmanlı İmparatorluğu Tarihi bu alanda tektir neredeyse.
Yeditepe Yayınevi, geç de olsa güzel bir adım atarak, Romanya’nın gelmiş geçmiş en büyük tarihçisi Nicolae Jorga’nın 1908 ile 1913 yılları arasında 5 cilt halinde yayınlanmış Osmanlı İmparatorluğu Tarihi’ni Türkçeye kazandırmış.
Halil İnalcık’ın ‘önyargılardan oldukça kurtulmuş, ciddi bir eser’ şeklinde önsözünü kaleme aldığı ve Nilüfer Epçeli tarafından Türkçe’ye çevrilen eserin yayını, Osmanlı tarihçilerinden Kemal Beydilli, Feridun Emecen ve Erhan Afyoncu’nun kontrolünde gerçekleştirilmiş.
Ansiklopedi şeklinde kaleme alınmasına rağmen sıkmayan bir üslubu var.
Romanya’da meclis başkanı ve başbakan olarak görev almış Jorga’nın Osmanlı İmparatorluğu Tarihi’nin ciddi bir boşluğu dolduracağı kesin...
·
32 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.