··
479 görüntüleme
Bu Yapı Kredi’nin klasikleri gerçekten çok özel bir seri bence. Belki de biraz pahalı kitaplar olduğu için çok fazla yayılmıyor piyasada ama arkasındaki ekibin ince eleyip sık dokuduğu bir gerçek...
Etrafınızda belki tek tük de olsa Billy Budd’lar vardır demişsiniz ya Rahime Hanım; inanın benim kalmadı onlardan:) Varsa da belli etmiyorlar kendilerini. Hatta dış dünyada kendimin de çok Billy Budd olduğumu düşünmüyorum. Yani özeleştirimi de yapayım bu vesileyle:) Çünkü sistem Billy Budd’lardan nefret ediyor ve tüm çabanıza karşı izin vermiyor size...
Umarım bu kitabı bir şekilde ben de okuyabilirim. Okuma listeleri o kadar kabarık ki, artık hiçbir kitap için kesin birşey diyemiyor insan...
Bu güzel ve tanıtıcı incelemeniz için teşekkür ederim. Emeklerinize sağlık... Selam ve sevgiler...
Kitabı okuyunca, sistemin Billy Budd'ı nasıl yok ettiğini göreceksiniz Necip Bey. Biz dahil etrafımızda Billy Budd olmamasının nedeni düzenin kuralları. Bunu Billy'nin yargılanması kısmında çok net görüyoruz.
Kitapta yargılama bölümünde, Kaptan Vere bir konuşma yapıyor. Eğer okursanız o kısma özellikle dikkat etmenizi rica ediyorum. Bu konuşmanın geçtiği kısmı okurken gerçekten heyecanlandım. Öyle ki kaptan bir nevi mahkeme üyelerini manipüle ediyor ama kaptana kızamıyorsunuz. Kalp ile akıl arasında kalınan ikilemi öyle bir yansıtmış ki yazar karar ne olursa olsun Kaptan Vere hep haklı diyorsunuz. Bu da şikayet ettiğimiz sistemin, aynı zamanda da bir gereklilik olduğunu düşünmemize sebep oluyor.
Bu bölümü okuduktan sonra bu yazarı ve kitabı başkalarının da okuması lazım dedim ve geçen gün bir serzenişte bulundum. Görmüşsünüzdür... En yapmayacağım şeyi yaptım. Bunu Herman Melville için yaptım. Yanlış anlaşılmayı göze alarak yaptım ki nitekim yanlışta anlaşıldım ama önemli değil. Hani demem o ki boşuna yapmadım o serzenişi... Melville için değerdi. Eğer Küçük Prensi sevmişseniz, Billy Budd'ı da kesin seversiniz. Değerli yorumlarınız için teşekkür ederim.
3 sonraki yanıtı göster
Billy Budd elimde ama çevirisinden emin değilim, öne çekesim geldi. Moby Dick'im YKY ama. :) Ona da başlamak bir türlü nasip olmadı. Post Öykü'den bir satır, en sevdiğim şairin bir mısrasına öykünerek: (:>) "Hayat kısa, satırlar uzun." Yani okunacak ne çok şey var!
Açıkçası çeviriler konusunda kıyas yapacak bilgim yok ama YKY'den memnun kaldım. Özellikle dipnotlarıyla ve kitaba ışık tutan önsözüyle benden tam not aldı. Moby Dick'i de okumayı düşünüyorum temin eder etmez onu da okuyacağım, dediğiniz gibi hayat kısa, satırlar uzun. Bir an evvel Melville külliyatını bitirmeliyim. :)
2 sonraki yanıtı göster
Sizinle yaklaşık zamanlarda Katip Bartebly okumuştuk, ben de Moby Dick bekletiyordum elimde okumak için ama siz okuyacaksanız yorumlayın ona göre karar vereyim bu kitap çok güzelmiş:) Ne zamandır yoktunuz sanki değil mi? Arada bakıyordum profilinize ama yine kaçırmışım incelemeyi.
Buralardayım Nesrin Hanı. Sadece biraz yoğunum okuduğum her kitaba inceleme yazamıyorum. Ama Billy Budd'ı okuyunca inceleme yazmalıyım dedim. Sadece inceleme yazmakla kalmadım sitedeki arkadaşlarla da Herman Melville için göğüs göğüse çarpıştım. Siz de Melville okumuş biri olarak ufak bir omuz çıksaydınız bana çok iyi olurdu ama o ara sitede yoktunuz sanırım. :) Moby Dick'i okumayı düşünüyorum fakat şu an elimde yok. Bir de yoğun olduğum için ileriye erteledim. Eminim onu da çok seveceğim. Hatta okumadan on puan bile veresim var. :) Yorumunuz için teşekkür ederim Nesrin Hanım sağolunuz.
2 sonraki yanıtı göster
Çevremde hiç Billy Budd yok çok üzücü gerçekten çevrem tiksinç hele bugün ahh ahh neyse kendimden bahsetmeye gerek yok.:) Ha bir dk o iftirayı atan var ya ha işte etrafım onlarla çevrili ve sanılan gibi kadınlar değil babam yaşındaki adamlar gerçekten:(( elinize sağlık çok faydalı bir incelemeydi. Kitabın ismini birçok yerde kendi adıma görmüş listeme almıştım. İncelemeniz ile de fikir sahibi oldum. Teşekkürler:)
Yazarın hayat hikayesi çok ilginç, ardına düşülesi :)
Sevgili Rahime, bu yoğun günün ardından tahliliniz çok dinlendiriciydi, bunun için ayrıca teşekkür borçluyum :) Her ne kadar Billy Budd'un hikâyesi, sıksa da canımızı.
Bazı insanların mutlu olabilmek için tek şansı; " Allahım haset duygusunu benden al." cümlesidir.
Yüreğiniz varolsun.Bizlere de okumak nasip olur inşallah :)
Ben teşekkür ederim Eylül Hanım. Zaten insanların çoğu mutsuzluğu hasetten kaynaklanmıyor mu? Bu duygu insanın kalbini karartmaktan başka bir işe yaramıyor. Umarım kitabı okur ve seversiniz. Tekrar teşekkürler
Daha önce karşılaşmadığım bir yazar, incelemeniz de ilgimi çekmeye yetti; doğuştan iyi insan doğuştan kötü insan sorusu kafamı kurcalar, uygar barbar arasindaki ilişki de düşündürücü, barbar ın kitapta nasil işlendiğini bilmiyorum ama sanki saf (temiz , ilkelligi bozulmamis) anlami veren bir yorumla anlatmışsın, bu ilgimi çekti,
konu olarak beğendim hocam eline sağlık , incelemeni görmemistim , yeni iletinde rast geldim ve tahmin ediyroum ki böyle bircok arkadas vardir, hani biraz bizi de düşünüp uygun bir dille rica etseydin de incelemeye dönerdik, sitemini anliyorum fakat dediğim gibi gormemis olmak var bunun dışındakiler zaten okumadiusa birsey demek de doğru olmaz.
Tekrar tesekkkur ederim , iyi okumalar dilerim
İletide ki sistemim okumayanlardan ziyade, tanınmaya ihtiyacı olan bir kitaba yapılan incelemenin paylaşılmamasınaydı. Eğer, bir kaç arkadaş destek verip kitabın tanınması açısından paylaşıp ya da yorum yapsaydı eminim siz de görmüş olacaktınız ve ben de o iletiyi yazmayacaktım. Teşekkürler okuduğunuz için.
Ilk defa duydum yazarı da, kitabı da. Tsk ederiz Rahime Hanım bu ayrıntıli inceleme için, vaktinize bereket :)
Yamyam yerliler arasında tutsak kalan bir yazar, merak ettim :))
Okuduğunuz için ben teşekkür ederim Sueda Hanım. Melville, denizcilik ve yamyamlar tarafından esir edildiği dönemlerdeki yaşadıklarını, tecrübelerini kitaplarına yansıttığı söyleniyor. Nitekim Billy Budd gemide yaşanan olayları anlatıyor ve betimlemelerinin gerçekçeliğinden, tecrübelerinden faydalandığı anlaşılıyor. Ben çok sevdim bu yazarı. Umarım sizde okur, severseniz. :)
Bu yorum görüntülenemiyor
PDF bulursam okurum inşallah..
Her şeyin bir vakti varmış demek ki yeni okudum incelemeyi :) Ayrıca bazen ters etki yapar fazla üzerine düşmek, hayatın anlamı sayılmaz ille de dikkati çekmek anladın sen onu :) İşte şimdi beğendi yorumladı paylaştı hadi hayırlısı :)
Lütfetmişsin Sevgili Osman. Ama keşke bunu birilerinin lokomotif olmasını beklemeden kendi itkinle yapmış olsaydın. Belki o zaman daha kıymetli olurdu, belki de daha samimi... kim bilir daha güzel olurdu belki...
6 sonraki yanıtı göster
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.