Fransız yazar Alexandre Jevakhoff'un yazdığı Kemal Atatürk Batı'nın Yolu, İlber Ortaylı'nın Atatürk kitabında gösterdiği öneri ve kaynakçalardan biriydi.
Yazar Fransız bir bürokrat olmasının yanı sıra tarihçi vasfı ve çalışmalarıyla da biliniyor.
Kemal Atatürk Batı'nın Yolu kitabı önemli kaynakçalar arasında yer alıyor.
Yazar Atatürk'ün çocukluk yıllarıyla yüzeysel bir giriş yaptıktan sonra Türkiye Cumhuriyeti'nin doğuşunu adım adım anlatılıyor. 1950'li yıllara da kısaca değinerek çalışmayı tamamlıyor.
İçerik olarak güzel hazırlanmış bir kitap olduğu halde okuması biraz yorucuydu ki ben Atatürk hakkında okurken asla yorulmam ve durmak da istemem.
️ Bazı konular detaylı olarak verilirken bazı konuların daha kısa anlatılması geçişleri arasında kopukluk yaratabiliyor. Eğer konuya vakıfsanız tamamlamak daha kolay oluyor.
Örneğin;
* Teşkilat-ı Esasi Kanunu çok yüzeysel geçilmişti ama meclisin ilk tasarısı olarak maddeleri verilmeliydi.
* Fikriye Hanım'ın Çankaya Köşkü'ne gelişi hoş olmayan bir ifadeyle tek cümlede verilmiş ve anlamı tamamlanmamıştı.
* Ali Fuat Cebesoy'la yaşananlar detaylı verilse de sonu aynı detayla bağlanamıştı...
️Bazı bilgilerin doğruluğunu elimdeki kaynaklarla teğitleme ya da eksiği tamamlama ihtiyacı duydum.
️Anlam ve yazım hatalarının çok fazla olması, eğer bu konuda benim gibi de takıntılıysanız, çok dikkat dağıtıcıydı. Birçok cümleyi birkaç kez okumak gerekti.
Bir eseri orjinal dilinden okuma isteğini en çok hissettiğim kitaplardan biriydi.
İlber Ortaylı'nın da dediği gibi gerçek bir araştırmacı tarihçi olmak için yalnızca Türkçe okumak yetmiyor, bu nedenle de zaten olunamıyor.
Bunu bir kez daha anlamış oldum.
Sıradan bir okuyucu olarak ben bunu hissettiysem, hem tarihçi hem de araştırmacı olmanın ilgi alanı dahilinde okumaktan ne kadar farklı olduğuna gerçekçi yaklaşılmalı.
Bunun dışında genel olarak bakarsak içeriği güzel ve araştırmaya sevk edecek faydalı bir eser olarak görebiliriz.
Doğru ve yanlışı iyi analiz edebilmek için Atatürk hakkında her kaynağı okumanın gerekli, kavramının çok önemli olduğunu düşünüyorum.
Kitabı bulabilir zaman da yaratırsanız okumanızı tavsiye ederim.
·
40 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.