Kızgın Damdaki Kedi, Amerikalı yazar Tennessee Williams'ın 1955 tarihli tiyatro oyunu ve en bilinen yapıtları arasında yer alır. New York'ta gösterime girdiği yıl Dram dalında Pulitzer Ödülü'nü kazanmış. Williams’ı ilk kez elime alıp okudum. Anlayacağınız, metni o kadar beğendim ki, geç kalışıma hayıflandım.
Kızgın Damdaki Kedi, Güneyli bir Amerikan ailesinin krizlerle dolu bir doğumgünü buluşmasını anlatıyor. Eski spor yıldızı Brick bir alkoliktir ve içkili bir gece ayak bileğini kırmıştır. Karısı Maggie ile sorunlu ve 'sekssiz' bir evliliği vardır. Brick’in zaten sorunlu bir ilişki yaşadığı babası Harvey’nin doğumgünü partisi böylece büyük bir hesaplaşmaya dönüşür.
Williams hakkında yaptığım araştırmalar ve metni okurken bizzat şahit olduğum kanı, “çok etkileyici diyaloglar” yazıyor olması. Diyalog okumaktan hoşlanan okurlardan değilim ve bir kitabın “film gibiydi” şeklinde övülmesi de çok banal. (Bence). Williams’ın tasvirleri, film değil, nitekim oyun olması hasebiyle, düşlediğiniz bir tiyatro sahnesi oluyor. Önemli bir nokta, yazar dönemin toplumsal normların çiğneyen bir karakter üzerinden cinsel yönelimin bağımsızlığını savunuyor. Çokça alkış hak eden ince bir nüanstı ve ben altını çizmeye doyamadığım bir oyun okudum, herkese de hararetle tavsiye ediyorum.
Kitaptaki diğer oyunsa, yazarın ilk oyunlarından Gökyüzüne Bir Merdiven: Okurken çok güldüm gerçekten, ki kitap okurken kahkaha attığımı en son “Alıklar Birliği”nde hatırlarım, o derece başarılı. ABD ekonomik krizin etkileri ve çarklar arasında sıkışmış insanları anlatıyor. Fantastik ve bilim-kurgu boyutu çok farklı, şaşırtıyor okuru. Çok severek okuyacağınıza eminim, bu kesişen yazgıları.