Muhtemelen çoğu insanda olduğu gibi benim de kendimden bir şeyler bulabildiğim bir kitaptı. Özellikle karakterlerin bazı düşüncelerini, iç seslerini okurken dejavu hissi geldi ve ruh halimi biraz etkiledi. Kitabın çoğu karamsar bir havaya sahip, okurken yüz ekşitiyodum karakterlerin davranışları karşısında. Beğenmediğim taraflara gelirsek; farklı zamanlara sıçrayarak ilerleyen kurguları severim ancak bu kadar kafa karıştırınca okumayı zorlaştırıyor. "Şu an neredeler, hangi anıdalar, hangi zamana döndük?" diye algılamaya çalıştım bu da yorucu oldu. Çeviri de biraz yapay geldi bana bu yüzden kitapa kapılmak zordu.
·
40 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.