İstanbul Türkçesi, Türkçeyi yalnızca bir iletişim aracı değil; bir kültür, zarafet ve düşünce biçimi olarak ele alan bir çalışma. Reyhan Çınar kitap boyunca İstanbul Türkçesinin sadece doğru telaffuzdan ibaret olmadığını, aynı zamanda insanın konuşurken karşısındakine gösterdiği özenin de bir parçası olduğunu anlatıyor.
Eserde eski İstanbul’un konuşma adabı, kelimelere yüklenen incelik ve dilin zamanla nasıl değiştiği sade bir üslupla aktarılıyor. Yer yer nostaljik bir hava taşısa da kuru bir "eskiler güzeldi" yaklaşımına düşmeden, Türkçenin neden korunması gerektiğini düşündürüyor. Özellikle günlük dilde yabancı kelimelerin artışı ve telaffuz bozulmaları üzerine yaptığı tespitler dikkat çekici.
Dil, diksiyon ve kültür üzerine ilgisi olanlar için akıcı ve keyifli bir kitap.
·
79 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.