Dostluk Üzerine1000Kitap
Kitap genel anlamda çok keyifli ve ufuk açıcı bir okuma sundu. Elbette metindeki her fikre harfi harfine, körü körüne katılmıyorum; fakat dostluğun temelde hangi sarsılmaz temeller üzerine kurulması gerektiği ve hakiki bir dostta bulunması gereken karakter özelliklerini belirtmesi yönüyle oldukça faydalı buldum. Cicero, dostluğun ancak erdemli insanlar arasında var olabileceğini savunurken, günümüz dünyası için de harika bir ayna tutuyor.
Kitabın bendeki okuma deneyimini taçlandıran en önemli unsurlardan biri kesinlikle çevirisiydi. Çevirmen dili o kadar başarılı ve akıcı aktarmış ki, antik dönemin havasını kaybetmeden modern bir okuma yapabiliyorsunuz. Ayrıca metnin arkasını dolduran, tarihi ve felsefi arka planı açıklayan dipnotları da oldukça faydalı ve doyurucu buldum.
·
15 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.