Ulysses esasen mizahi bir eserdir ve hakkındaki mevcut eleştirel karmaşa sona erdiğinde insanlar bu eseri olduğu gibi görecektir.
Arthur Power
Sayfa 15 - Timaş Yayınları 1. Baskı 2009( Önsözden James Joyce)