Celileli Yahuda’nın kanında vardı isyan. Babası, yaşlı Hezekyah,
Hirodes’in ölümünden sonra başlayan taht kavgası sırasında,
Roma krallığın bölünmesini uygun bulup üç yeni kralın
hükümranlığını tanımadan önce çıkan isyanlarda savaşanlardan
biriydi. Bu bizim anlayışımızın ötesinde kalıyor, hepimiz aynı
hamurdan yoğrulmuşuz, et, kemik, kan, deri ve ilik, gözyaşı ve
terden ibaretiz, yine de bazılarımız korkak oluyor bazılarımız
kahraman, bazılarımız sakin oluyor bazılarımız saldırgan. Yusuf
ile Yahuda da aynı hamurdan yoğrulmuş, biri oğullarına
babasından miras aldığı kana susamışlığı bırakıyor, Tanrı’nın
hakkını korumak için yollara düşüp huzurlu bir hayatı geride
bırakıyor, Yusuf ise dokuz çocuğu ve analarıyla birlikte evinde
İsa'ya Göre İncil Jose Saramago
121
kalıyor, tek düşünebildiği ekmek parası için tezgâhına sarılmak
ve evdekilerin karnını doyurmak. Çünkü hiç kimse yarın kimin
galip geleceğini bilemez, kimi Tanrı’nın zaferine inanır, kimi
kimsenin kazanamayacağını söyler, ama ikisi arasında bir fark
yoktur, çünkü dünden, bugünden ve yarından konuşmak, hep
aynı hayale başka isimler uydurmaktır.