For the limits of the permissible are broad, and broad and the quite adequate for man's desire. There is no need to trespass on the forbidden.
Zira helal dairesi keyfe kâfidir. Harama girmeye hiç lüzum yoktur.
Helal ve haram kelimelerinin ingilizcesini yazmak bence gereksiz olmuş. 'Man's desire' de sadece erkeklere mahsus gibi olmuş. Çeviri hiçbir zaman aslı gibi olmuyor.
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.