Posedion ve Yeryüzü’ nün oğlu, Atlantis’ in hükümdarı Atlas. Tanrıların tanrısı Zeus’ a baş eğmeyen ve bu kibrinin bedelini Kozmos’ u omuzlarında taşımakla cezalandırılan Atlas. Artık Kozmos Atlas’ tır. Her şeyi görür ve duyar. Evrenin bir bomba gibi patladığını görür, su birikintilerinde canlanan yaşamın kabarcıklarını duyar, dinazorlar saçlarının arasında dolaşır, insan soyunun başlarına gelecekleri asla ön göremediğini Pompei’ den ders almadığını, yeni dünyalar keşfetmek adına köpek Laika’ ya yapılan acımasızlığı öğrenir ve Atlas artık bilir yüz milyon yıl kadar sonra güneşin söneceğini, bütün ışıkların kararacağını ve okurken bizi aydınlatacak bir ışık olmayacağını…. O zaman belki de öyküyü yeniden başlatması gerekmektedir. Hepimiz birer kibirli Atlas olabilir miyiz? Reddedildikçe reddetmeyi öğrenen, kaçarak kurtulacağımızı zanneden, geçmişle geleceğin arasında sıkışıp kalan bu nedenle anı kaçıran, özgür irade ve kendi kendine yetme gibi süslü kavramlarla kendini kandıran, ana babalarımızdan kalıtım yoluyla aldığımız davranışların ötesine geçemeyen insan soyuyuz biz. Hiçliğiz … O zaman belki de öyküyü yeniden yazmamız gerekmektedir. Uzay geometrisinde düz çizgiler yok ise o zaman biz insanoğlu neden keskin sınırlarla boğuşmaktayız? Neden sırtlarımızda kozmos' u taşımak zorundayız? O zaman belki de öyküyü yeniden anlatmamız gerekmektedir.... Jeanette Winterson’ ın Atlas’ ın Yükü adlı bu kitabı Canongate yayınevinin mitler serisinden bir kitap. Bu seri ile ilgili çevirisi yapılan başka bir kitap olup olmadığı hakkında bir bilgiye ulaşamadım. Umarım çevirileri yapılmıştır ve okuma şansım olur. 1959 yılında Manchester’da doğmuş yazar. Altı yaşındayken evlat edinilmiş. 16 yaşında evlat edinildiği aşırı dindar ailesine lezbiyen olduğunu açıkladığında evinden ayrılmak zorunda kalmış. Oxford Üniversitesi’nde İngiliz edebiyatı okumuş. İlk romanını 24 yaşındayken yazmış. Otobiyografik öğeler taşıyan bu kitap Tek Meyve Portakal Değildir adıyla yayınlanmış. Halen düzenli olarak Guardian gazetesine yazılar yazmaktadır. Sonbaharda gökyüzüne bakın. Yedi adet yıldız göreceksiniz. Ülker ya da Süreyya adını verdiğimiz ama mitolojide Atlas’ ın kızları Hesperidler olarak adlandırılan yedi kardeştir onlar. i.hizliresim.com/0z3ZLR.jpg

Atlas'ın YüküJeanette Winterson · Sel Yayıncılık · 2018581 okunma

··

180 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

İlknur Demir