Burak Güçlü: "Şu replik kadar var mı içten bir replik? Bazen bu kadar seviyor insan.": Şu replik kadar var mı içten bir replik? Bazen bu kadar seviyor insan. Robert: Korkunç gerçeği bilmek istiyor musun?Nasıl göründüğünü hatırlamıyorum artık. Sadece istediğim tek şey olduğunu biliyorum. Birileri onu elimden aldı ve bıraktığı boşluğu Yedi Krallık bile dolduramadı. Diyaloğun tamamı (Cersei: Nasıl görünüyordu? Robert: Hakkında hiçbir şey sormamıştın,bir kez bile. Neden? Cersei: Başlarda, baş başayken bile adını andığımda, sanki ona hayat veriyormuş gibi hissediyordum. Hakkında konuşmazsam, senin için yavaş yavaş yok olur diye düşünmüştüm. Öyle bir şey olmayacağını fark ettiğim zaman, inadına sormayı reddettim. Soracak kadar umursadığımı düşünerek senin tatmin etmek istemedim. Ancak eninde sonunda inat yapmamın sana bir şey ifade etmediğini anladım. Aslında epey zevk de aldın. Robert: Peki neden şimdi? Cersei: Bizim yüzlerce kez birbirimize verdiğimiz zarardan başka bir zararı Lyanna Stark'ın hayaleti nasıl verebilir? Robert öne eğilir. Robert: Korkunç gerçeği bilmek istiyor musun?Nasıl göründüğünü hatırlamıyorum artık. Sadece istediğim tek şey olduğunu biliyorum. Birileri onu elimden aldı ve bıraktığı boşluğu Yedi Krallık bile dolduramadı. Cersei: Senin için bir şeyler hissetmiştim, biliyor musun? Robert(başını öne eğerek): Biliyorum. Cersei: İlk oğlumuzu kaybettiğimizde bile. Uzun bir süre hatta. İkimiz için en ufak bir ihtimal var mıydı? Bir anlığına bile olsa, ikimiz için bir şans doğdu mu hiç? Robert: Hayır. Bunu öğrenince iyi mi hissettin,kötü mü? Cersei: Hiçbir şey hissetmedim.)

Robert: Korkunç gerçeği bilmek istiyor musun?Nasıl göründüğünü hatırlamıyorum artık. Sadece istediğim tek şey olduğunu biliyorum. Birileri onu elimden aldı ve bıraktığı boşluğu Yedi Krallık bile dolduramadı. Diyaloğun tamamı (Cersei: Nasıl görünüyordu? Robert: Hakkında hiçbir şey sormamıştın,bir kez bile. Neden? Cersei: Başlarda, baş başayken bile adını andığımda, sanki ona hayat veriyormuş gibi hissediyordum. Hakkında konuşmazsam, senin için yavaş yavaş yok olur diye düşünmüştüm. Öyle bir şey olmayacağını fark ettiğim zaman, inadına sormayı reddettim. Soracak kadar umursadığımı düşünerek senin tatmin etmek istemedim. Ancak eninde sonunda inat yapmamın sana bir şey ifade etmediğini anladım. Aslında epey zevk de aldın. Robert: Peki neden şimdi? Cersei: Bizim yüzlerce kez birbirimize verdiğimiz zarardan başka bir zararı Lyanna Stark'ın hayaleti nasıl verebilir? Robert öne eğilir. Robert: Korkunç gerçeği bilmek istiyor musun?Nasıl göründüğünü hatırlamıyorum artık. Sadece istediğim tek şey olduğunu biliyorum. Birileri onu elimden aldı ve bıraktığı boşluğu Yedi Krallık bile dolduramadı. Cersei: Senin için bir şeyler hissetmiştim, biliyor musun? Robert(başını öne eğerek): Biliyorum. Cersei: İlk oğlumuzu kaybettiğimizde bile. Uzun bir süre hatta. İkimiz için en ufak bir ihtimal var mıydı? Bir anlığına bile olsa, ikimiz için bir şans doğdu mu hiç? Robert: Hayır. Bunu öğrenince iyi mi hissettin,kötü mü? Cersei: Hiçbir şey hissetmedim.)

Taht Oyunları George R. R. Martin

··

95 görüntüleme

Gönderi

Burak Güçlü