Cuauhtemoc ve generalleri bir tekneden son kez direnmeye çalıştı ama onlar da esir alındı. Üç ev yılında bir yılan gününde oldu bunlar, yani 13 Ağustos 1521 de
Yeis taşıyor
Thatelolco'da ırmak gibi akıyor gözyaşları
Meksikalılar suyun üzerinden çekip gittiler
Nereye gideceğiz? Ah dostlar !
Artık Meksika şehrini bırakıyorlar
Duman yükseliyor, sis yayılıyor
Ağlayın dostlarım
Bilin ki bu felaketlerle
Meksika yurdumuzu kaybettik.