Öncelikle şunu belirtmek gerekir ki, bu bir kitap değil. Bir kişiye yazılmış en güzel aşk ve dostluk örneği teşkil eden özel mektuplar. Franz Kafka'nın aşkının şiire dökülmüş hali.
Daha önce bir kaç kez okumuştum. Çoğu kez üzerinde düşündüm. Bu tuhaf yazarının ruhunu biraz daha anlamak için bir kez daha okudum. Fakat Kafka'nın ruhunun bilinmezliğini çözmek imkansız gibi görünüyor. Milena'nın deyimiyle 'biz normal insanların anlamayacağı bir ruhu var' Kafka'nın.
Bu mektupların en dikkat çeken yönlerinden birisi de 'korku' öğesi. Kafka'nın ruhundan bir türlü eksik olmayan şey. Bu korku, bir şeye, bir kişiye ya da hayata karşı olan bir korku değil. Bu, şöyle bir korkudur diyemiyorsunuz ama Kafka o korkunun orada olduğunu anlatıyor durmak bilmeden.
Hep merak etmişimdir; Milena evli ve başka bir ülkede yaşadığı için mi kendisine aşık olunmuştur? Acaba Milena Kafka'nın komşusu, hastanedeki hemşiresi, iş yerindeki arkadaşı ya da yakınında ki herhangi biri olsaydı Kafka ona yine bu kadar aşık olur muydu? O sanki Milena'nın kendisinden ziyade ümitsiz bir aşk yaşamayı sevmiş gibi. Bunu da şu cümlesinde hissedebiliyoruz: "Yine de aslında sevdiğim sadece sen değilsin, daha fazlası; senin aracılığınla bana hediye edilen varlığım."
Kafka hayalinde yarattığı durumları Milena'nın kendisinden ve gerçekleşecek olası olaylardan daha çok seviyor. Zaten Milena da bir süre sonra Kafka ile bir geleceği olmadığını onun hasta ve korkak bir insan olduğunu farkediyor. Kafka'nın Milena'ya tutulma meselesi -bence- Milena'nın gerçekten zeki ve kendisini çok iyi ifade edebilen biri olmasından kaynaklanıyor. Ayrıca Kafka'nın kişiliğine dair pek çok bilgi toplayabiliyoruz bu mektuplardan ama topladıklarım kendi adıma edebi yeteneği, ifade gücü ve dürüstlüğü haricinde Kafka'nın hastalıklı (hayır veremden söz etmiyorum) bir kafa yapısına sahip olduğu yönünde. Ama ben Kafka'nın sarsılmaz, büyük ve gerçek bir şekilde aşık olduğuna inanmayi istesem de inanamıyorum.
Bu iki kişi de hasretini duyduğu, eksikliğini hissettiği şeyleri birbirlerinde gördükleri için aralarında böyle duygusal bir bağ oluştu. Kafka silik bir karakter olması yüzünden Milena'nın güçlü kişiliğine hayran oldu. Milena da (Kafka ile iki yıl mektuplasmasini göz önünde bulundurarak, çok da mutlu bir evliliği olmadığını düşünürsek) Kafka'nın yazdıklarından, aşk dolu sözlerinden etkilendi. Zaten Kafka'nın harika yazıları ve Milena'nın kıvrak çevirmenliği ikisi için de büyük nedenler.
Kafka büyük yazar. Süslü sözlerin ardındaki parçalı ruh hastası.
·
2 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.