Nedendir bilmem, okurken oldukça zorlandım. Tam emin değilim ama buna arka kapak yazısındaki yalancılığın sebep olduğunu düşünüyorum. Yer yer vasatın üzerine çıksa da genel olarak tatmin etmedi. Bu kitabı okumaktaki asıl amacım Bulgar edebiyatı ile tanışmaktı; Bulgar edebiyatı hakkında fikir edecek bir yapıya sahip değilse de, Bulgaristan'ın sosyo-kültürel (o dönem ki) yapısı hakkında kesinlikle fikir edinebileceğimiz bir kitap.