İskender&Alexander
İskender'in adı Yunanca telaffuzuyla Aleksandros'dur, Batı dillerine Alexander olarak geçmiştir. (alekso): uzaklaştırmak, kovmak + (anir): erkek kelimelerinden türetilen (Aleksandros) düşmanları geri püskürten anlamına gelir. Araplar "Al" hecesini harfitarif olarak algıladıkları için Aleksandros Arapça'da "Al-Eksandar" haline girmiş ve dillerine daha uygun olduğu için "eks" hecesini "ısk" olarak değiştirmeleriyle "Al-Iskandar"a dönüşmüştür. Osmanlıların kalın harfleri inceltme alışkanlığından dolayı da Türkçeye "İskender" olarak geçmiştir.
Sayfa 14 - İo Çokona'nın önsözünden, sayfa XIVKitabı okudu
··
11 görüntüleme
İsimlerinin hepsi güzel sonuçta gerçek bir imparator....
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.