Hahahahahahaha!!! Gamze, şimdi ilk defa beni bildiğin sokak jargonunda yaşayacaksın ve bunu samimiyetine güvenerek yapıyorum güzel kardeşim! Sürçülisan eylersem eğer şimdiden affola. :)))
Kızım sen ne manyak bir şeysin öyle ya?! Seni ben boşuna takibe almamışım belli. :)) Ben Oblommov Moblomov tanımıyorum ve zati biz Alamanlar Ruskileri de bek sevmeyük. Onnarnan geçmişten gelen bir kan davamız var. Adamların üzerine yürüdük de, hava şartlarını hesaba katmadık ve meendislerimiz onca ekipmanı yaptı da, her şeyin o zalım topraklarda donabileceğini hesaplayamadı. 😀😀😀😀😀 Biz Petersburg da kilisede dua etmeye gidelim derken, adamlar geldi bizim melmeketin yarısına cızgıyı çektiler. Bir de utanmadan Brandenburger Tor'da vodka ile kafayı çekip, vallahi de aşağıda olduğu gibi
Kalinka, kalinka, kalinka maya,
f sadu yagoda malinka, malinka maya
Pad sasnoyu, pad zelenoyu
spat' palazhýtye vý minya,
aida lyuli lyuli, aida lyuli lyuli,
spat' palazhýtye vý minya.
Kalinka, kalinka, kalinka maya,
f sadu yagoda malinka, malinka maya.
Akh tý sasyenushka, akh tý zelenaya,
nye shumi zhe nado mnoi,
aida lyuli lyuli, aida lyuli lyuli,
nye shumi zhe nado mnoi!
Kalinka, kalinka, kalinka maya,
f sadu yagoda malinka, malinka maya.
Krasavitsa, dusha dyevitsa,
palyubi zhe tý minya,
aida lyuli lyuli, aida lyuli lyuli,
palyubi zhe tý minya!
Kalinka, kalinka, kalinka maya,
f sadu yagoda malinka, malinka maya.
söyleyerek ve üzerinde orak ve çekiç bulunan kan kırmızımsı bayrağı zabaha kadar sallayarak coştular. Görgüsüz, terbiyesiz Pushtkinler! 😀😀😀😀😀
Şimdi şaka bir yana, tabi ki de Oblomov'u tanıyorum, ama bir çok arkadaşın kitap incelemelerinde de belirttiğim üzere, Rus edebiyatına pek bulaşmış biri olmadığım için Yazarın kendisi ve eseri hakkında pek geniş çaplı bir yorum yapamayacağımdan dolayı, ben de böylesi bir sabotajı daha uygun gördüm. 😀😀😀😀😀
Evet, güzel ve uzun bir inceleme kaleme almış ve bir o kadar emek harcayarak bizler için bu şaheseri incelemişsin. Ben şahsen keyifle okudum ve hastalıktan dolayı ancak vaktim oldu. Arada şahsıma, Teletâbiler tarafından 1K'da yapılan DDOS ataklarını da göz önüne alırsak, sana cevap yazmam ancak bu akşama kısmetmiş. Benim yorumumdan da ne çıkar değil mi?! Ancak geyik çıkar. 😀😀😀😀😀 Kitaba ve konuya yabancı olunca, ben de her zaman ki gibi sadece konuya renk vermekle mükellefim. 😀😀😀😀😀
Her satırın ve kelimen için tekrar teşekkür ederim. Emeğine yüreğine ve kalemine sağlık genç arkadaşım. Hayatta her daim böyle güzel şeyler çıkara bilmen ve her bir yenisinde de kendi güzelliklerini egale etmen dileğiyle. Kalemin keskin, okurun bol ve başarıların daim olsun! Unuttuğum bir şey var mı? Benim kitapta az sonra biter. 😀😀😀😀😀