Yere bir sombrero (Meksika şapkası) düşer. Belediye başkanı ve kuzeni şapka hakkında konuşurlar. Başkanın şapkayı görmek istemesi üzerine kuzeni şapkaya yönelir ancak dokunduğu an irkilerek geri döner. Şapka havanın tüm sıcaklığına rağmen -24 derecedir. Yanlarındaki işsiz adam, şapkayı onlara getirince bir işe kavuşacağını düşünür. Kuzeni de bu sırada şapkayı getirerek gelecekteki başkan olabileceğini tasarlar kafasında. İki yetişkin adam şapka için kavga ederler. Belediye başkanı bağırıp çağırınca ağlamaya başlarlar. Bir türlü susmaları üzerine belediye başkanı çıldırır. Etrafa toplanan kalabalıkla tartışmalar onlara da sıçrar, kendi içlerinde çatışırlar ve durum daha büyük olaylara yol açar.
Kelebek etkisinin bir örneği olan bu olay örgüsünün yanında başka bir olay daha var. Japon bir kadına aşık Amerikalı bir yazar. Kasabadaki kargaşayla yolu kesişsin diye kitap boyu bekledim ve aralarında hiçbir ilişki olmamasından muzdarip oldum.. Genel olarak baktığımda okunabilecek bir kitap. Şiddetle tavsiye eder miyim? Pek değil. "Ona bütün hayatını verebileceği kadar vermişti. Ona verebilecek başka hayatı kalmadı. Kendisine ait bir hayatı olmasını istiyordu."
