Bir gazeteci bir söyleşisinde Hartfield'a şunu sormuş:
"Roman kahramanınız Waldo iki kez Mars'ta, bir kez de Venüs'te öldü. Bu bir çelişki değil mi?"
Heartfield şöyle yanıt vermiş:
"Sen uzayda zamanın nasıl aktığını biliyor musun?"
"Hayır" diye yanıt vermiş gazeteci. "Ama bunu kimse bilemez ki."
"Herkesin bildiği şeyler üzerine roman yazmanın ne anlamı olabilir ki?"