"Leyal-i Iztırab" ne demek? Efendim "Leyal-i" kelimesi "geceler" demekmiş. "Iztırab" da çoğu zaman "ıstırap" şeklinde yanlış yazdığımız, Türkçe yazım yanlışı sorularında ikileme düştüğümüz, geçtiğimiz yıllarda "ıstırap mı, ızdırap mı?" diye tartışıp doğrusunun "ızdırap" olduğuna karar verdiğimiz, yazarken ve tarif ederken zorlandığımız ama yüreğimizde, ciğerimizde hissettiğimiz, hepimizin her gün farklı sebeplerle çektiği, yakından tanıdığımız illet... Eser, geceler boyunca farklı düşüncelere dalan, çektiği ızdırabın sebeplerini sorgulayan, arayan bir gencin psikolojik karmaşasıyla başlıyor. Ve belirtmeliyim ki eserin mükemmel bir başlangıcı var. Gencin yaşadığı ızdırap tarif edilmeye çalışılırken yaşamı, geçmişi, korkuları sorgulanıyor. Ahmet Rasim'in, eserlerinde yarattığı karakterlerin ismini, kitabın ortasına gelinceye kadar söylememe gibi bir huyu var. Hikayesi anlatılan iki gencin isminin Şevket ve Gülistan olduğunu konu epey ilerledikten sonra anlıyoruz. Eserde gençlerin ızdırap çekmesine sebep olan konu, Ahmet Rasim'in ifadesiyle, "manevi dert denen ve hevesin getirdiği felaketlerin en müthişlerinden olan aşk mikrobu..." Evliliği kötülediği gerekçesiyle suçlanan Sabahattin Ali de "izdivaç mikrobu" derdi bu duruma. Tabii Aliye hanımla evlenene dek. Eser boyunca, ilkin Şevket ve Gülistan'ın birbirine âşık olup gizli gizli buluşması, kavuşamamasıyla tatlı bir şekilde ortaya çıkan ızdırap, daha sonra gençlerin evlenmesiyle acı bir hale dönüşüyor. "Evlilikte keramet vardır" derler ama, burada evlilik vahametiyle geliyor. Ahmet Rasim, hikayenin okura etkileyici bir şekilde yansıması için, konuyu heyecanlı hale getirmeyi ve çarpıcı şekilde sunmayı ustalıkla yapıyor. Fakat bazı bölümlerde, bir futbol karşılaşmasının en heyecanlı yerinde gereksizce konuşmaya başlayan spor yorumcusu gibi, konuya müdahale ederek, kendi yarattığı karakterlere toplumsal ve ahlaki öğütler veriyor; bu durum anlatımdaki canlılığı ve akışı oldukça bozuyor. İyi okumalar...

Leyal-i IztırabAhmet Rasim · Kitapzamanı Yayınları · 2009174 okunma

·

25 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Bünyamin Müftüoğlu