@helikopteryay sayesinde yine bilmediğim ve okuduktan sonra hayranlık duyduğum cesur bir kalemle tanıştım : M. E. Saltıkov - Şçedrin.
.
Çevirmenin notunu ve yazarın hayatını okumadan önce masalları okumaya başladım. Ve her biri sonrası :" Böyle bir cesaretin mutlaka bir esareti olmuştur." dedim. Evet olmuş. Yasaklanmış, sansürlenmiş, kovulmuş. Dili yasaklansa dahi yazmaya ve anladığım kadarıyla doğru bildiğini söylemeye devam etmiş.
.
İnsanların içinde gördüğü her türlü kötülüğü hayvanları kullanarak ve masallaştırarak anlatmış. Söylemek istediği şeyleri ve eleştirileri, hicap duyduğu her şeyi bu yolla aktarmış. .
Eğer benim gibi insanların yazıldığı ve sert bir şekilde insanın eleştirildiği eserleri seviyorsanız "Mutlaka tanışın" cümlesini gönülden kurduğum bir önerim olsun bu eser size. .
Huzur hiçbirimizden ayrılmasın. Bizlerin masalları güzel olsun, güzel bitsin
.
64 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.