Kitabı Idefix’in 2018’in en iyi 50 roman listesinde 1 numarada görüp aldım fakat kitabı hiç beğenemedim.Kitap ayrıca Man Booker Uluslararası Ödülüne layık görülmüş. Romanda bir stand-up gösterisine tanık oluyoruz bence her ne kadar geçmişinden de bahsetse son 30 sayfasına kadar dahi çok sıkıcıydı çünkü çok durağandı. Kitaplarda genelde ya kahramanın yerine kendimizi koyarız yada üçüncü bir gözle olayları seyrederiz ama bu hikayede ben ikisini de yapamadım maalesef ve olaylara dahil olamadım. Karakter bir stand-up gösterisi yaptığı için esprilere yer verilmiş fakat kitap hem çeviri olduğu hem de karakter Kudüslü olduğu için size komik gelmiyor. Komedi evrensel değildir çünkü yazar yada komedyen kendi kültürüne ait espri yaparsa bunu sadece kendi milletinden insanlar anlar bize komik gelen bir olay bir Amerikalıya bir Fransız’a komik gelmez. Çok zor bir okuma oldu benim için o yüzden sevemedim.

Bir At Bara GirmişDavid Grossman · Siren Yayınları · 2018624 okunma

·

8 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Eda Kaçmaz