William Shakespeare - Hamlet
Daha önce paylaştığım çevirisi Sabahattin Eyüboğlu’na ait olan Hamlet'in tiradını birde Üstad Can Yücel'in çevirisi ile okuyalım dedim.
Bir ihtimal daha var, o da ölmek mi dersin?
Acep hangisi, nefsine destur deyip karayazının
Oklarını, güllelerini sineye çekmek mi, yoksa
Bu belâ deryasına karşı isyan etmek mi
Yaraşır insan olana? Öldün
·
4 görüntüleme
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.