Kur'an'ın, şimdiye kadar yazılmış mealleri üzerine kapsayıcı ve bilgilendirici bir eser. Meal yazmayı, her eline kalem alanın yapmaması gerektiğini savunan yazar, bunun kriterlerini de ortaya koymaktadır. Piyasada isimleri ile oldukça ünlü olan kimselerin, meallerinde yaptıkları birçok hatayı örnekleri ile gözler önüne sermektedir.
Meal anlamında hâlâ Elmalılı Hamdi Yazır'ın mealinin üzerine çıkılamadığı belirtilmekte ve yazar bunu da okuyucuya göstermektedir.
Genel anlamda geçmişte yazılan köşe yazılarının derlemesi ile oluşan kitabı bir solukta bitirebilirsiniz.
